Skupina XXVI Skupina XXVI
Skupina XXVI Skupina XXVI
  • Home
  • Autoři
  • Novinky
  • Dějiny
  • Pozvánky

Tomáš Míka

MIKA fotonar. 1959 v Praze, český překladatel z angličtiny, publicista, hudebník, textař, spisovatel, básník a pedagog. Na Filosofické fakultě Univerzity Karlovy vystudoval češtinu a angličtinu. Od roku 1987 vyučoval na různých školách, mimo jiné i na katedře překladatelství FF UK. Poté pracoval v soukromém sektoru. V roce 2002 působil jakožto vyučující na University of Texas v Austinu v USA. Od poloviny 80. let 20. století pracuje jako literární překladatel pro nakladatelství Albatros, Odeon a Argo. Kromě toho hrál na saxofon v několika hudebních skupinách, kde působil také jako příležitostný textař, roce 2004 získal 1. místo v pražském kole Slam poetry, které organizovalo nakl. Petrov. Je zastoupen v almanaších Antologie nové české literatury 1995 - 2004 (Fra, 2004), Antologie českého rozhlasového fejetonu 2002-2004 (Concordia, 2004), Antologie české erotické literatury Jezdec na delfíně 1990-2005 (Concordia, 2005), Antologie erotických povídek Divoká jízda (Knižní klub, 2006). Samostatně vydal básnické sbírky Nucený výsek (Argo, 2003), Deník rychlého člověka (Argo, 2007), Textové zprávy (Novela bohemica, 2016) a soubor povídek Und (Argo, 2005).

foto: archiv Skupiny XXVI

Titulek Datum vytvoření Autor Počet zobrazení
Tomáš Míka: Tahle země smrdí od hlavy… 12. 12. 2018 Napsal Mour de Zencle Zobrazení: 186

Kdož mají login

Zobrazit
  • Zapomenuté jméno?
  • Zapomenuté heslo?

Hledání

Novinky

  • Marie Dolistová: Jít proti vichru, času navzdory
  • Nezdá se vám, že už mu začíná růst nos?
  • PAKO – patafyzika v Teplicích a její historie
  • Zdenko Pavelka (10. 10. 1954 - 22. 5. 2025)
  • Kabaret Speciál repo

Nejčtenější

  • Pavel Řezníček - 6 let od úmrtí zuřivého surrealisty
  • Almanach Šlauch 2000 aneb spodní proudy existence
  • Louis-Armand de Lom d'Arce de Lahontan, Baron de Lahontan
  • Hrabě Špork - divadelní hra
  • Lašská čítanka
  • Skupina XXVI na Milešovce aneb: Ty píčo třetihorní!!!
  • Sraz na Krušci po 100 letech aneb deadmani opět v akci
  • Proč Vám to posílám?
  • Roman Szpuk: Mentolové meditace
  • Petr Hrbáč: Pažitkový oheň

Podpořme jednotně Ukrajinu!

https://www.web4ukraine.org

STOP Russian military aggression against Ukraine!

Nesouhlasíme s agresí Ruské federace vůči Ukrajině

Šlápoty a výstřiky na startovači Karla Rady

V září mi bylo 60 let. Ochladilo se a začalo pršet. Servírka v chomutovský Kulisárně byla připravená, že přijde hafo lidí, ale chodili jen samí mlaďasové.

Cejtil jsem, že od tý mojí loňský mozkový příhody jsem dost zestárnul. Že nestačím s dechem, že jsem celkově zpomalenej, ale že jsem rád, že žiju.

Hráli jsme stále ještě v pětici s Olivií, naší transbasistkou, Karlosem na bicí, pokerovaným Chálím na kytaru, Magdou a mou vystrašenou maličkostí. Já békám. Haj hou jede.

Ale oslava mojí šedesátky se mění v prochcaný fiasko. Skoro nikdo z mých přátel nedorazil, a to akci avízuju na sociálních sítích už od jara. V „Kulisárně“ od dveří protahuje, občas sem zavane pleskanec deště.

Je to všechno jen kvůli tý změně počasí, že nikdo nedorazil? ...

 

https://www.startovac.cz/projekty/slapoty-a-vystriky?ref=PROJECT_DASHBOARD

Text pro okamžik

Emil Juliš : Co jsem udělal a co z toho vzešlo

Skryl jsem se do rostlinstva,
ale nepřestal jsem být stéblem trávy;
uchýlil jsem se do jeskyně,
ale ta je otevřena světu;
plaval jsem proti proudu řeky k prameni,
ale vústil jsem s ní do moře;
postavil jsem se na pupek země,
ale nestal jsem se jejím středem.

 

Skryl jsem se do stébla trávy,
ale nepřestal jsem být rostlinstvem;
uchýlil jsem se do širého světa,
ale ten je uzavřen v jeskyni;
plaval jsem po proudu řeky k moři,
ale vústil jsem s ní do pramene;
postavil jsem se do středu země,
ale nestal jsem se jejím pupkem.

 

ze sbírky Gordická hlava

(Severočeské nakl., 1989)

  1. Jste zde:  
  2. Titulní stránka
  3. Autoři
  4. Tomáš Míka